« 琉球語 | 沖縄ガイドブックトップページ | 島唄 »
ウチナーヤマトグチとは沖縄における日本語の新しい方言。
沖縄において、第2次大戦後、日本語共通語(ヤマトグチ)を使ったメディアの普及や、学校における共通語教育・琉球語禁止などにより、 旧来の琉球語(ウチナーグチ)話者は次第に高齢者に限られ、琉球語が分からない・聞けても話せない若者が増えた。一方、普及したはずの共通語は、 琉球語の影響を強く受けて、共通語でも琉球語でもない新方言「ウチナーヤマトグチ」と化していった。